4月26日，热播网络剧《保护我方城主大人》研讨会在上海上影广场顺利举行。

研讨会由上海凡酷文化传媒有限公司总裁林凯主持，上海广播电视局电视剧处三级调研员周健、上海电视艺术家协会副主席陈梁、爱奇艺戏剧中心总经理李莉、中国著名编剧、教授汪天云、上海温哥华电影学院执行院长蒋为民、上海戏剧学院电影学院教授黄望莉、上海外国学大学新闻传播学院教师高凯，以及出品公司代表星瀚佰年影业（上海）有限公司曾黄武导演和王俊编剧、上海凡酷文化传媒有限公司谌秀峰、上海敦禾影视传播有限公司周建勇、上海敦禾影视传播有限公司汪敏、上海云飞扬文化传播股份有限公司郑刘苇、上海极映影业有限公司孙广洋等出席会议。

本次活动以“中国影视新航道·新未来”为主题，分为主题演讲和圆桌论坛两个部分。与会行业专家学者及主创代表就当下中国网剧的海内外表现、创作趋势、角色塑造、宣传推广、中国传统文化在影视剧中的应用与融合、大众对于网剧的需求和期望以及如何更好地满足观众的需求创新创作等方面展开了深入的讨论。

会上，爱奇艺戏剧中心总经理李莉发表主题演讲：“大视听时代，爱奇艺网剧从国内走向世界”，分享网剧作品在爱奇艺国际站的播放表现与趋势。随着全球化的不断深入，跨语言的内容被全球越来越多的观众所接受，华语影视剧的影响力在海外已经非常可观。在这个过程中，爱奇艺网剧在海外，尤其是东南亚的市场受到了大量关注。古装爱情、青春爱情类型的网剧在海外尤其受欢迎。作品男女主的颜值高、题材类型通俗易懂、又带有充分的想象空间，所以即使在跨文化传播中，也能够迅速的让海外受众共情，尤其是海外的女性用户。《保护我方城主大人》在爱奇艺海外站的表现非常亮眼：1月6号在爱奇艺国内和国际站同时开播，国内站热度峰值达到了5350，上线100天后，播出热度还保持在4000左右，非常难得。为了让剧集能更加贴合全球市场，爱奇艺为《保护我方城主大人》提供了9种语言的字幕翻译，包括英语、泰语、韩语等。自上线爱奇艺国际版以来，《保护我方城主大人》就从众多剧集中脱颖而出，登上美国、韩国、印尼、马来西亚、菲律宾、泰国等多地播放热度榜单TOP10，其中美国站和韩国站最高到达第六位。海外用户认为这部剧“搞笑又温暖”，期待有更多这样好看又好玩的剧集，有网友甚至称《保护我方城主大人》是她2023年最好的开年礼物。

曾黄武导演以“传统文化与当下影视剧市场及观众”为题展开对《保护我方城主大人》的复盘，分享创作历程。《保护我方城主大人》在快手和抖音话超过12亿的，爆款高赞视频迭出。因为流量的加持，引爆上线当日热搜。团队只是保持一个平常心去做这部作品，但真没有想到会收获那么多观众的心。他认为影视剧不应该基于某种特定形式，应该是百花齐放的。但因为做的类型属性分账剧，在没有大投资体量，没有大牌明星的情况下，整个内容刻画与框架上，目前都倾向比较讨巧的项目类型。在讨巧的项目类型里再融入一些传统文化的东西，让作品能够适应市场，能够被不同国家、不同年龄、甚至不同宗教的观众接受并喜爱。豆瓣开出7.2分的高分，便是观众对《保护我方城主大人》的最大认可。在作品实现过程中，不仅要融入创作理念，更要代入观众视角。《保护我方城主大人》的故事主题基调“富贵与共”、“天下大同”、“和平共处”便是由此而来。主创团队希望通过年轻人所喜爱的古装喜剧题材，将国家所提倡的这一理念融入其中。故事当中多处展现“男女平等”、“女性互助”“家国情怀”，甚至包括教育这一块的一些内容。传统文化是解析当下市场及观众时的重要元素。

编剧王俊则从古典文学的视角探讨当代爱情剧和女性励志剧，他在演讲中阐述了如何将古典文化融入到当代影视剧中去。《保护我方城主大人》的灵感很大部分来自于古典文学《木兰辞》，他表示女性励志剧重要的不是让女性突破了女性思维，变成了一个男性，而重要的是女性突破了她的人格，进入到一个更高的境界。这个更高的境界在王家卫的《一代宗师》里面也讲了，三境界就是见自己，见天地，见众生。女性励志剧就是赋予女性更高的格局，她的视角应该突破自己，上升到在乎众生、和平。此外，王俊编剧还表达了自己一直坚持坚守的一个原则，娱乐性和思想性达到统一，哪怕在娱乐性里面有一点点思想，也是好的。

Tags：内容(405)观众(79)网剧(7)城主(1)

转载请标注：信息网——网剧《保护我方城主大人》研讨会成功举办，助力中国网剧迈向世界舞台